ROKLIM / Guides / Add sound effects to caption words automatically

Add sound effects to caption words automatically

Put pops, clicks and whooshes under caption words in DaVinci Resolve automatically — by clip colour or for particular words, timed to each word.

Small sounds under the words — a pop when a key word lands, a whoosh when a line flies in — make captions feel alive. Placing them by hand means lining up a sound with every Text+ clip. ROKLIM's SFX module does it for a whole video: it reads where your words are and puts a sound under each one you choose.

What decides which word gets a sound

  • Clip colour. Give each colour a sound: for example the key row (Big) gets a pop, the other rows get nothing or a soft click. Layout can colour the clips for you by row.
  • The word itself. Word → Sound gives particular words their own sound — "money" gets a cash register, "boom" gets a hit.
  • Adjustment clips. Effects that VFX placed at markers can get a sound too (Adjustment sounds).

Step by step

  1. Open ROKLIM → SFX and choose your sounds folder.
  2. Where the words are: the video tracks with your Text+ clips.
  3. Where the sounds go: the first audio track to use and how many tracks may be used when sounds overlap.
  4. Time range: mark it with I / O in Resolve — ROKLIM reads the marks by itself (or tick Selected clips only).
  5. For each colour pick a sound — Web and Local open the catalog so you can listen first — its audio track, and where on the clip it lands: Start, Mid or End.
  6. Press RUN (color). Then open Word → Sound for word-specific sounds.

Offset moves sounds a few frames into the word — a sound at Start lands slightly later, a sound at End slightly earlier — which often feels more natural than exactly on the cut.

Picking sounds

  • Short, quiet, consistent sounds work best under text — the voice stays in front.
  • Use one sound per role: the same pop for every key word makes the rhythm readable.
  • The ROKLIM SFX pack — clicks, pops, whooshes, bass and hits — is on the Audio page. It is third-party / public material; check the original license before commercial use.

More settings: SFX documentation.

Try ROKLIM on your own timeline
DaVinci Resolve Free & Studio · Windows & Mac · 7 days free, no card
Start free trial

Updated 2026-10-24 · Questions: hello@roklim.com, Discord or Instagram